Chine - Avant de partir (Noé)

Dernières petites choses à vous parler avant de quitter la Chine des villes.

Aux pays de ceux qui ont inventé les feux d'artifices, on peut même pas en faire, ça c'est grave

Que la calligraphie c'est dure de faire les lettres surtout quand un chinois me regarde

Les vielles chinoises lavent leur linge dans la rue

et le sèche aussi

Les vieux chinois ne sont pas qu'en vélo et prennent aussi le métro

où Il y aura bientôt des nouveaux péages encore emballés rose

Le jeune chinois sur les pubs, mange du pop corn au cinéma

et ont des looks modernes

Tiens, une peugeot 307

Y'a des portraits de Mao partout avec un barbu ( on est allé  voir Mao dans son cercueil, sa tête on dirait un masque... )

(note du dad : lorsque j'ai précisé le nom du barbu en question à Noé, il m'a demandé très serieusement si c'était lui qui avait inventé les Mars ? ça m'apprendra à articuler façon Malabar...)

Les chinois quand ils jouent ils claquent les cartes

Les crêpes salés sont délicieuses avec dedans, un oeuf, de l 'ail, des herbes, une cracotte et une sauce et voilà pour 2 yuans ( 20 centimes d'euros )

On se marient en blanc même si ils aiment le rouge ?

Des fois on se perd

Les petites toutous porte une robe

Clémence se prend pour je sais pas qui avec sa chaise rouge

Elle a adopté un bébé

Pas de couche ici mais pour les bébés des pantalons fendus, c'est pratique, ils s'accroupissent, ça s'écarte et hop !

Les gardes sont toujours bien droits

Camille crache ses derniers pépins de pommes sucrées ( on voit le pépin tomber...)

 Les choses qu'on peut pas faire

La chose que les chinois font souvent ( en raclant bien leur gorge )

Des toupies du métro

Le centre culturel français où on a pris des cartes de bibliothèque et où les gens sont très gentils et où a pu emprunter plein de livres

Le tout nouveau opéra de Pékin ( qui fuit en dessous dans le parking )

et puis les vélos

ses pneus

et surtout ses selles

plastiques

chaussons

coccinelle

peignoir

tricot

rose fluo

tigre

 coussin

cuir mou

usée du bout

cuir dur

pansements

tablier

scotch

plastique usé

damier

terminator

père noel

et pour finir la selle ouille ouille ouille !

Dernières petites balades

et le soleil qui se couche sur la Chine

Le temps d'écrire des cartes postales

et on s'envole pour Hong Kong...

On reviendra pour la chine des campagnes !

Demain Levé 5 h du matin,

Bonne nuit !

Pourquoi pas nous ?

J + 9 mois de voyage

Pourquoi le dad et la mum ont  choisi la discrétion sur ce journal ?

Telle est la question posée par quelques uns et unes d'entre vous.

Tout simplement parcequ'il s'agit avant tout de celui des enfants  et quand bien même  les parents auraient des choses à écrire que délibérément ils ne les diraient pas...

Les enfants voyagent habillés uniquement de leurs 5 sens. 

Nous, adultes, notre vécu a cet inconvénient d'avoir ajouté des couches entre notre ressenti et notre esprit sous la forme d'une belle panoplie de certitudes et d'à priori...

Les enfants perçoivent l'instant brut quand nous sommes déjà entrain d'en analyser les tenants et les aboutissants

Ils sont dans le présent quand nous sommes bien souvent déjà dans l'instant d'après.

Leur capacité d'analyse est réelle dans tous les sens du terme quand la nôtre se trouve, malgré elle, sévèrement  conditionnée.

Nous en avons bien conscience et depuis le premier jour de notre balade nous prenons bien soin de corriger cette tendance.

Le temps faisant et le voyage aidant, nous pensons avoir réussi à raccrocher au porte manteau quelques uns de ces habits déformants.

Nous n'en avons aucun mérite, ce processus s'enclenche tout naturellement.

Cependant, persiste des plis indélébiles, bien marqués dans les tiroirs de notre esprit de grands...

Croyez le, le voyage à travers le regard des enfants est mille fois plus intéressant en terme d'instants de vérité toute nue que la nôtre, travestie.

Et puis, nous n'avons pas la prétention de refaire le monde, de nous positionner en donneurs de leçons, de caricaturer des réalités, de vous infliger des cours magistraux de géo-politique...

L'objectivité, au delà des nuances, serait-elle une notion universelle ?

Il y a autant de voyages que d'homme tant les perceptions de chacun sont différentes, que vous vous levez du pieds droit alors que vous êtes gauchers, que vous préférez la pluie au soleil, l'épicé aux saveurs fades, l'adret à l'ubac, le silence aux silences...

A quoi bon alors imposer sa vision sous prétexte de la partager ?

Nous respectons ceux qui s'y appliquent mais nous nous  jugeons en être incapables.

Notre unique prétention est d'effectuer cette balade, justement, avec des yeux d'enfants.

En cela, Camille, Clémence et Noé sont nos meilleurs guides.

On leur doit au quotidien, entre autre, ce beau cadeau, celui de corriger nos latentes myopies...

Il ne restera d'écrits de ce voyage que celui de leur regard.

Pour nous là est l'essentiel, le reste risquerait n'être que littérature et ce billet en est la meilleure preuve...

Voilà pourquoi,  pas nous...

Dad & Mum

Chine - La très grande muraille (Clémence)

Dans notre cuisine de Wasquehal en France, quand on parlait du voyage, on se disait que quand on serait sur la muraille de Chine ce serait comme un rêve.On avait tous mis nos mains les unes sur les autres comme des basketteurs et on s'était dit qu'on recommencerait quand on y serait en poussant un grand cri " on y est !"

Ça y est, on a poussé notre cri, on a marché sur notre rêve !

De Pékin, il y a plein de tours qui sont organisées mais nous nous avons préféré le faire tout seuls comme des grands.
Il y a des bouts de muraille restaurée pas loin où tout le monde va pour la journée mais on a vu des photos, il y a autant de monde que dans le métro.

On a choisi la partie la plus éloignée de Pékin là où il y a moins de monde et où il y a encore des partie non restaurées en pleine montagne. On y est allé en bus locaux même si on l'a pas trouvé tout de suite et qu'au milieu du voyage il nous a déposé à 45 km de là où on voulait aller. Il a fallu prendre une camionnette pour continuer mais avec un crayon et des dessins sur un bout de journal tout le monde se comprend même si je me demande si le chauffeur avait son permis de conduire.

On a choisi de partir deux jours pour en profiter tôt le matin. On a trouvé un logement dans un village presque au pied de la muraille. Il faisait froid, très froid.

C'était la fin de l'après midi, on a fait une petite balade. C'était la première fois qu'on voyait la muraille de loin...

Et de plus près

On est pas monté dessus, il faut acheter un billet, ce sera pour demain.( bon, Camille et Noé ils ont essayé quand même mais le gardien était pas loin )

Le paysage était sauvage, il y avait un lac.On a continuait de se promener avec un chien qui nous accompagnait tout le temps.

On est passé au super marché du coin pour le déjeuner du lendemain

puis après un repas rapide où le monsieur du resto nous a offert du coca

on est allé dans notre chambre pour se réchauffer mais il faisait aussi froid dedans que dehors même avec une tasse de thé

Allez hop, tout le monde  dans le même lit. Sur la photo ça se voit pas mais on a dormi tout habillé avec 5 couches et les oreillers dedans c'était pas des plumes dedans mais des petits graviers...

Le lendemain on ouvre les yeux il fait toujours froid, on ouvre les rideaux, génial, il fait beau !

On est à l'ouverture des guichets, la balade qu'on attend depuis longtemps commençait et vous savez quoi ? on était tout seul, la muraille rien qu'à nous !

La muraille de Chine mesure plus de 5000 km. C'est le premier empereur ( le même que pour l'armée de terre ) qui décida de protéger son empire par des fortifications. C'est le plus grand ouvrage fabriquait par des mains d'hommes. On dit qu'on le voit de la lune mais c'est peut être pas vrai.

Ce qui est vrai c'est que, quand on la voit coller au forme des montagnes comme un serpents sans fin on se dit que c'est incroyable et beau.

C'est nos yeux et pour vous les photos qui le disent le mieux :

On a fait une balade de plus de 10 km. Il y avait aussi des parties non restaurées.

On est parfois obligé de passer à coté

ou de descendre sur les fesses

On a passé 30 tours

La Chine à gauche, la Mongolie à droite

Ici on peut voir comment ça du être difficile de la construire

Chaque brique était signée par son fabricant. Si elle était mal faite et que le mur s'écroulait à cause d'elle, on retrouvait le fabricant et on lui coupait la tête...

Cette muraille a été faite pour protéger le pays mais ça  a servi un peu à rien. Elle n'a jamais réussi à protéger l'empire des invasions mongoles.

Comme on avait bien marché et que les mollets étaient bien fatigués, pour les derniers mètres, on est passé au dessus du lac comme des oiseaux...

Cette balade est l'une des plus belles de ma vie. On a eu beaucoup de chance avec le temps et la muraille à nous tout seul pendant 4 h.

C'était comme si j'avais ouvert la porte d'un de mes rêves

 

Eux, ils savent...

J+1 

Alors bande de chanceux

c'était bien comment ? 

 

 

 

 

Pour en savoir plus, rendez-vous dans la catégorie "Dad & Mum"...

ou direct sur :

http://www.le28mars.com/spectacle/info/36/3/actualite.html

Belle balade...

MUR MUR

(chine mars 2008) 

 

Chine - Citée Interdite (Camille)

Le Week end à Pékin on fait comme tous les Chinois on va au parc.

Nous sommes allés à ceux près de la cité interdite. Ceux là sont entourés de lacs.

Ce WE là il faisait beau et presque chaud. C'est l'arrivée du printemps et sur l'eau des pédalos

Il y a des temples dans ces parcs où j'ai salué Bouddha.

J'ai mes fans du dimanche, j'avais oublié que j'étais une vedette (de quoi ? )

On s'est entraîné à la calligraphie à l'eau sur le sol

et on a répondu en français.

On a croisé des gardes qui nous regardaient du coin de l'oeil.

Des portes difficile à ouvrir.

Du haut de la colline et de 328 marches ( comptées par Noé ) on pouvait voir la Citée Interdite.

C'est le lendemain que nous l'avons visité pensant que le lundi il y aurait moins de monde. Il faisait beau mais le vent était glacé. La cité interdite est une ville fortifiée au milieu de la ville.

Elle pouvait contenir 10.000 personnes. C'était la résidence des Empereurs Chinois. La cité porte ce nom parcequ'elle était interdite à tous ceux qui n'étaient pas de la cours de l'Empereur. Nous on l'a visité à l'envers en entrant par la porte Nord.

C'est peut être lundi mais il y a quand même beaucoup de monde. Beaucoup de touriste...Chinois.

On allait à contre sens des groupes avec les petit s drapeaux et les casquettes

avec parfois de la difficulté pour passer...

La cité est composée de différentes partie limitée par des murs et des palais.

Il y avait la partie privée de l'empereur et de sa famille, une partie pour les serviteurs, les épouses, les soldats...des portes de séparations partout

Tous les bâtiments sont peints avec des couleurs vives dans les moindres détails.

Sur les murs se dessine des ombres

 Ce sont celles des petites figures des toits.

On a réussi l'exploit de trouver des endroits où il y avait presque personne.

Il suffit de s'écarter un peu...

 

Même sur la grande place, les groupes sont trop pressés pour la traverser et aller au milieu

Avant de venir ici, on a trouvé le DVD du Dernier Empereur. C'est un beau film très intéressant pour en savoir plus sur cette place par exemple et un bout de l'histoire de Chine

Aujourd'hui la Cité n'est plus interdite même au fast food...

Les vieux Chinois ont l'air penseurs.

Les Vielles Chinoises un peu fatiguées à coté de jeunes française un peu fatiguées aussi ?

C'est très grand mais je n'aurais pas aimé passer ma vie ici sans jamais pouvoir sortir.

 

La porte Sud est celle qui donne sur la place Tienanmen.

C'est la porte la plus connue avec le portrait de Mao

Les Chinois adorent se faire prendre en photo ici

surtout avec nous à chaque fois qu'on passe par là...

 

On a quand même réussi à en faire une à trois.

Devant cette prorte, c'est oute la Chine qui défile

l'ancienne, 

et la nouvelle

Derrière cette porte, on est aussi arrivé à éviter le monde en venant par les cotés en fin d'après midi

Juste avant le coucher du soleil on avait l'impression que la cité interdite était rien qu'à nous. C'est le moment que j'ai préféré

Au fait, on vous a dit qu'on a été invité par l'Empereur ?

 

Censure du milieu...

 

AVIS 

Nous évoquions le fait que nous ne parvenions plus à ouvrir le journal des enfants depuis que nous sommes en Chine.

Nous avons questionné notre fournisseur de service sur ce point et nos craintes se confirment... les autorités du pays filtrent quasiment tous les éditeurs internationaux de blogs...

Après ce que Noé a dit sur le retard pris sur les sites olympiques et les gardes pas drôles, on est pas loin de demander asile à Taiwan...

L'important est de participer  censurer... 

Merci pour votre indulgence sur les doublons, fautes de photos et autres erreurs... en attendant l'Amérique !

 

Chine - Gardes à nous ! (Noé)

Ce que j'ai sur la tête c'était une casquette du temps des Empereurs.

Aujourd'hui c'est des modèles différents tout kaki avec une visière.

et le costume qui va avec.

Eux ce sont des élèves gardes.

Les meilleures pourront peut être faire partie de ce groupe là, la garde officielle.

Ils ont presque tous la même taille et presque tous le même poids. Leur uniforme est nickel comme si ils venaient de l'acheter avec cravatte et tout.

Ils portent un fusils avec une baillonnette. Tous leurs doigts sont exactement placés aux mêmes endroits.

Devant c'est le chef. Ils marchent au pas et au même rythme. On dirait qu'ils n'ont pas de genoux pour plier leurs jambes. Ca fait du bruit plein de bottes qui claquent sur le sol.

Ils sont super bien alignés comme si il y en avait qu'un. Ils ont du beaucoup s'entrainer devant une glace

Les bras vont à l'inverse des pieds. Quand il lève le pieds droit, ils lèvent la main gauche et inversement. Celui qui se trompe, ça doit trop se voir. Mais comme c'est les meilleurs, ils se trompent jamais.

Etre garde c'est sérieux alors ils sourient pas beaucoup.

Les mains toujours bien placées sur des fusils bien nettoyés.

Et on se tient droit svp !

Cette garde là est celle qui monte et qui baisse le drapeau chinois de la place Tienanmen à 18 H.

Un coneil de Noé : sur la place il y a beaucoup de monde. Si vous voulez bien les voir, ils répètent leur mouvement dans la cité interdite juste avant. C'est là qu'on les a pris en photo et qu'on a fait ce film.

De rien et Repos !

 

 

 

Chine - Autour des remparts (Clémence)

Xian est une ville de 4 millions d'habitants.

Donc un centre ville avec beaucoup de voitures

des vélos qui transportent des chars

et des agents pour la traversée des piétons parce que en Chine même si t'es sur le passage à piétons, les voitures qui tournent, elles klaxonnent et elles passent quand même !

Beaucoup de magasins qui font leur pub sur le trottoir, surtout pour les téléphones portables

Des magasins et des Chinoises très chics

et bien sûr des Mac Machin à la sauce Chinoise

ou des supermarchés avec des grands rayons de nouilles

On croise des filles à la mode

et des vieilles dames à la mode classique.

C'est pas loin des murailles qu'on trouve une Chine plus traditionnelles.

Des petites gargottes

des artisants

des magasins de calligraphie

avec toutes les grosseurs de pinceaux

Mais c'est aux pieds et tout autour de la muraille et des tours que se trouvent des vraies scènes de vie Chinoise.

Des répétitions de garde à vous

Des personnes agées avec leur petit siège et leur thé dans le dos

pour mieux s'asseoir et jouer aux cartes

ou aux dames

il y a souvent autant de monde qui regarde

Des espaces de massages de pieds fait en cailloux et galets pointus. Fakir, ca fait mal mais c'est bon.

On en profite pour me toucher les cheveux.

Des parcours de gym mais ici c'est pas les enfants qui les utilisent le plus.

Des liseurs de lignes de la main

Des bancs pas confortables pour dormir

Des vieux joueurs de diabolo

un papillon ?

non un vieux joueur de cerf volant

des vendeurs de clémentine

des billards

des stands de tirs à la carabine à billes sans lots

des gens qui font leur gym au ralenti comme si il faisait ses carreaux en mimes

le printemps qui se réveille

avec sa spectatrice

ses cages à oiseaux qui gazouillent

avec leurs maîtres qui les écoutent et surveillent.

Les oiseaux avec les poissons étaient les principaux animaux de compagnie des Chinois. Maintenant on voit beaucoup de petit toutou.

des anciens qui discutent beaucoup

des cireurs de chaussures.

 

J'ai voulu filmer mais quelqu'un m'a interdit avec sa main sur la caméra. Souvent ici on nous dit non pour les photos alors que nous on nous prend sans arrêt

des chercheurs de champignons

des joueurs de babington ( ils sont trés forts les Chinois à ça comme au ping pong)

des peintres qui attendent du travail en dessous des portes

des papys qui surveille ses petits fils

En Chine depuis 1979, on demande au famille de n'avoir qu'un enfant car la Chine a trop d'habitants, 1 milliard 300 millions ! ( en France on est 60 millions )
donc les petits frères et petites soeurs sont rares, ce sont tous des enfants uniques.

des gros arroseurs camoufflés

des musiciens

vous savez pourquoi on a la forme les filles ?

Au moins dix minutes de sport aujourd'hui !

( et surtout des kms de marche...)

 On termine cette longue balade avec les ananas (moins bon qu'en Thailande )

et le sourire d'une jolie petite fille ( pour rattraper celui des adultes qui est un peu plus rares que dans les pays d'Asie d'avant )

 

Chine - Armée de Terre (Camille)

Direction, gare de Pékin.

Les gares sont grandes car le Chinois prend souvent le train.

Pour écrire notre nom en Chinois il nous manque juste la traduction de "DE"

Ici le hall très moderne et bruyant.

Nous partions pour Xian, ancienne capitale de Chine à 1200 km de Pékin.

Nous prenons le train de nuit avec couchettes. Départ 21h24 La diiférence avec la Thailande c'est qu'ici les couchettes sont en compartiments et comme on le savait pas on a pris que des couchettes du haut et donc on était séparé.

Noé avec Maman,

moi et Clémence

et Papa tout seul avec des Chinois.

Le soir on s'est seulement lavé les dents et les pieds...

Nous étions avec deux autres personnes en bas qui mangeaient des chips bien croquants tard le soir et qui ont ronflé très fort dans la nuit.

Sinon, c'était très confortable.

Arrivée 8h15 gare de Xian.

La ville est une des dernière ville de Chine à être entourée de remparts.

On a trouvé une chouette auberge de jeunesse avec des petites cours

et des tables pour travailler

et un chien

Nous avons pu peindre sur toile. Ma